英漢辭典－ｂｉｔｃｈ

vt. (及物動詞 transitive verb)

1. [俚] 弄壞,把…搞糟

2. 對…使壞,欺騙;抱怨,埋怨

vi. (不及物動詞 intransitive verb)

1. [口] 抱怨,發牢騷

2. 幹壞事,欺騙

n. (名詞 noun)

1. 母狗;母狼;母狐

2. [俚] 潑婦,壞女人,娼婦,「母狗」;男性同性戀者

3. 彆扭事,難事;怨言,牢騷

　　bitch这个词嘛，相信很多女人实在很不爱被别人标上这个名词。可人们啊，总喜欢将别人标上不好的花名或者贬低别人的名词，肥的就叫肥婆肥妹肥师奶，腿粗一点的就喜欢叫猪脚萝卜腿大象脚，bitch呢通常被叫的都是那种看起来所谓那么正经的一点都不是温室小花的女人，而通常喜欢标签人家叫bitch的都是那种表面上的正人君子。

　　遇见过一班男生，他们喜爱将女人定位于玩物的位置，通常会将一个女人定位在bitch，是因为那女人maybe喜欢吸烟（虽然时代变迁，可是还是很多男人不能接受女生吸烟的），maybe喜欢蒲夜店（有些男人认为爱蒲夜店的女人都是比较随便的），maybe会跟不同的男人逛街吃饭看电影（有些男人觉得这种女人水性杨花），maybe喜欢骂一骂粗话。可是矛盾的是，他们所谓的那种在他们眼中的bitch，嘴巴口口声声说的某某女人有多贱到多贱，都是出现在他们喜欢去的夜店里，他们爱泡的，都是夜店里的像猫一样妖艳的女生。可想而知，吸引到他们的，还是他们眼中嘴巴里的bitch，只是或许因为得不到别人的芳心，所以才会忿忿不平地胡言乱语发泄一番。

　　曾经的我，因为男友的管制而有关于他眼中所谓bitch的行为都不能做，比如夜店一步也不准去，粗话一个字也不能说，眼睛干到发红了也只能带隐形眼镜出门，就连谈吐举止穿衣风格全部都要遵照他的意思一个一个去配合。从头到脚，里到外都要是一个他心目中十足的标准女友的模样，只要一个差错不对就被骂得狗血淋头，只差没有跪榴莲壳而已。当时的我因为很在乎他，所以他要求的，他希望的，我都一一符合，只求可以让他满意我所做的一切，也因为我希望“一人少句”所以只要可以avoid到会导致吵架的因素我都把它minimized。他曾经有点自豪地并带点类似很满意自己作品的赞美我的改变，而我也乖乖地好好地做我一个他心目中标准的完美的淑女情人。只是这种日子在后来的那段时期，开始慢慢没有办法维持，原因其实有点复杂，除了男方的性格搞到自己更想放纵之外，也令到自己觉得自己所做的改变有点意兴阑珊，自己改变了那么多，却还是换来了误解。

　　其中一个原因，是因为自己其实就根本不是淑女型的人。我喜欢跟朋友出去打发时间，就算喝茶看戏逛街也好；我喜欢说话时比手划脚，偶尔带点搞笑成份的粗话；我喜欢穿衣服带点暴露，因为我就是喜欢那种要露不露的穿衣方法；我喜欢偶尔因为眼睛干而带有框眼镜，耍耍中性味；我喜欢偶尔不修边幅不化妆地就出门，因为我觉得没有必要天天引路人注目；我喜欢偶尔跟朋友出去时玩玩烟，因为喜欢那种大家都“团结”的感觉；我喜欢偶尔地到夜店喝喝酒，因为我很享受跟朋友一起跳舞的时光；我就是那种不管在哪里只要high起来就脱鞋子跳舞的人，就算你认为我是bitch，我还是喜欢我就是我。如果我真的是母狗，又为何要将我改变成母猫？原理就像如果我是gay的，请不要试图要我喜欢女人，因为我就是快乐地享受喜欢男人的感觉。

　　如果当bitch可以快乐点，那又何苦要我当个不快乐的淑女？