这是我这蚂蚁窝的第一百篇文章。一个纪念。真巧,我今天收到一些简讯:
鳄鱼说:
QMM说:
小鱼说:
kawazoe the jerk, actually last time you should spd mor time on me lyk other pairs do. U din even give me d feel of being a bf of a gal. Especially d concern! Now u wif a loser, congrats
呃~不好意思,有谁可以帮忙翻译一下吗? 我的英文不行,并不明白ex bf说什么。
问一句:心灯是什么?
马佛青心灯辅导小组。d=)
哇闻舒,怎么你有个仇人?
Constance,你说的那个仇人是谁? 我一头雾水。
有人自认你的旧男友,还恭喜你现在和一个失败者在一起呀?
哦?谁呀?在哪里?
那个email不是针对闻舒的 闻舒这么好,怎么会有仇人呢? ^_________^ 0707,感觉它对我没什么特别,反而 050505 对我有特别哦~ XD
你和Constance在说什么啊? Email?哪里有email? 仇人?哪里?我怎么没看到?
恭喜哦。。第一百篇。。
嘻嘻,谢谢你!d=)
ex bf是不是你的情人啊?他好像说你上一次应该多花多一点时间在他那里就好像其它情侣一样。。你更本让我没感觉到身为一个女人男友的滋味。。特别是关心。。。。现在你是和一个输家在一起,恭喜你啊。。。 P/S:如果翻译错了,请纠正。。谢谢。。
原来大家在说的是ex bf,原来他给我这样的留言,吓了一跳! ex bf,你认错人了吧??? 谢谢vivian帮我翻译! 长大至今,我只谈过一次恋爱,对象就是我的老公。这将是我一生中的唯一,除了老公,以后也绝对不会再有。d=)
呵呵我想那是为kawazoe而发的恶作剧。
哦?是这样吗?为什么呢?
不晓得啊,但那短讯是指名给kawazoe的啊,我记得在蚂蚁部落里看过这样的名字。应该是他的仇人吧haha
哦,有这样的事……???
呵呵!还有寻仇寻错边的!还好只是博客留言..;>
没办法,可能我这副打扮(戴蜻蜓眼镜)让人以为这儿是黑道部落格……;p
哈哈, 我也一頭霧水了。。
不怕,雾水已散去了。;p
呵呵, 最近大風。。哈哈哈哈哈哈。。散了。。祝福聞舒
: 昵称
: 密码 (欢迎到访留脚印,无需密码)
: 主页
悄悄话
留下的脚印
kawazoe the jerk,
actually last time you should spd mor time on me lyk other pairs do. U din even give me d feel of being a bf of a gal. Especially d concern!
Now u wif a loser, congrats
呃~不好意思,有谁可以帮忙翻译一下吗?
我的英文不行,并不明白ex bf说什么。
问一句:心灯是什么?
马佛青心灯辅导小组。d=)
哇闻舒,怎么你有个仇人?
Constance,你说的那个仇人是谁?
我一头雾水。
有人自认你的旧男友,还恭喜你现在和一个失败者在一起呀?
哦?谁呀?在哪里?
那个email不是针对闻舒的
闻舒这么好,怎么会有仇人呢? ^_________^
0707,感觉它对我没什么特别,反而 050505 对我有特别哦~ XD
你和Constance在说什么啊?
Email?哪里有email?
仇人?哪里?我怎么没看到?
恭喜哦。。第一百篇。。
嘻嘻,谢谢你!d=)
ex bf是不是你的情人啊?他好像说你上一次应该多花多一点时间在他那里就好像其它情侣一样。。你更本让我没感觉到身为一个女人男友的滋味。。特别是关心。。。。现在你是和一个输家在一起,恭喜你啊。。。
P/S:如果翻译错了,请纠正。。谢谢。。
原来大家在说的是ex bf,原来他给我这样的留言,吓了一跳!
ex bf,你认错人了吧???
谢谢vivian帮我翻译!
长大至今,我只谈过一次恋爱,对象就是我的老公。这将是我一生中的唯一,除了老公,以后也绝对不会再有。d=)
呵呵我想那是为kawazoe而发的恶作剧。
哦?是这样吗?为什么呢?
不晓得啊,但那短讯是指名给kawazoe的啊,我记得在蚂蚁部落里看过这样的名字。应该是他的仇人吧haha
哦,有这样的事……???
呵呵!还有寻仇寻错边的!还好只是博客留言..;>
没办法,可能我这副打扮(戴蜻蜓眼镜)让人以为这儿是黑道部落格……;p
哈哈, 我也一頭霧水了。。
不怕,雾水已散去了。;p
呵呵, 最近大風。。哈哈哈哈哈哈。。散了。。祝福聞舒