|
|
|
 追风筝的孩子
无分类 |
2008/10/16 00:58
|
|
|
 作者： 卡勒德‧胡賽尼/著 Khaled Hosseini
譯者： 李靜宜/譯
出版社：木馬文化
出版日期：2005 年 09 月 01 日
語言別：繁體中文刚看完了《追风筝的孩子》，没有深刻的感动。
是译者的功力未到家，还是我已经冷血？
“索拉博！"我从床上起身叫他：”我有好消息。“
我敲敲浴室门。“索拉博！莎拉雅将从加州打电话来。”我们不必送你到孤儿院了，索拉博。我们就要去美国了，你和我。你听见了吗？我们要去美国了！”
我推开门。走进浴室。
我猛然跪倒在地，尖叫。尖叫声从我咬紧的牙关进出。尖叫到我觉得喉咙撕裂，胸膛爆开。
后来，他们说，知道救护车抵达，我还在尖叫。
从一开始的段落，到结尾。
只有一次发自内心的感觉。
刚看了电影的预告片，真可惜我没的去戏院观赏啊！两位主人翁的友情，在这个时代里，总是觉得很有Gay味在。
当然结局并不是如我这般肤浅。哈哈哈
接下来，是继续看Hosseini的《灿烂千阳A THOUDSAND SPLENDID SUNS》还是Robert Charles Winson的《时间回旋Spin》好呢？
|
小刘
2008/10/16 00:58
2008/10/16 00:58
|
|
| 引用地址 :: http://www.antzblog.com/tx3/trackback/118 |
|
|
|
|
| 厌倦了中文音乐的一成不变，
享受西洋音乐的无限可能，
我就是崇洋分子。
没有夸大其词的唱片文案，
只有细心聆听过的真切感想，
Tx3与你分享最真诚的音乐与感觉。 |
|
 |
Total : 78955
Today : 60
Yesterday : 95 |
|
