无聊辩论－爱这事儿呀

谈天说地 2007/11/13 16:08 posted by 青蛙老人
views: 242 times
用户插入图片
一切都从以上这副以爱为主题的作品开始，spider的抽象画，根据他的说法：
－无穷无尽的爱（一笔画完）
－疯狂的爱（乱乱画）
取材自达文西。spider啊，达文西要是知道这副莫名其妙的东西和他有关系，他会半夜从地府回来咬你指头的。

一开始他把画交给我们，问我们看得出爱字吗？当然看不出也会说看得出的:-P
然后不知道怎的，突然间我，也就是Itchy啦，就想到一个名句：
I love you more than words can say
我说这句话的涵义很深，爱一个人多过语言能形容咧，这种人去哪里找？

就在这时，叛逆的卡乔鸟搅和进来了，他不同意，还狡辩。不愧同为science班的学生，我很欣赏你的求证精神，可是我会坚持自己的立场，绝不让步。于是，辩论开始：
Itchy：“i love you more than words can say, 爱在心里口难开，很棒的一句呢！”
卡乔鸟：“啧，为什么要i love you more than words can say，不可以i less you than words can say 咩？”
Itchy：“当然是more啦，多过语言能够说的嘛。i less you than words can say是什么东西，少过语言能够说的，不就是没话说吗？”
卡乔鸟(拿出纸来边写边讲)：
I Love you more than words can say = 我爱你多过我可以讲
I Love You less than words can say = 我爱你少过我可以讲
                                       Hence,
I Love you more than words can say ： 有字讲但是不懂形容、很难形容。
I love you less than words can say： 没有字讲，形容都形容不出。
walau不是less比较厉害咩？”
Itchy：“不对不对，哪里有人这样翻译的？上次老师不是给过我们translation的文章吗？不能字对字翻译，要捉住原文的精髓，所以是more than words can say。”
卡乔鸟：“walau，很confuse啦！”
Itchy：“来，我解释给你听，如果你说上有RM50，你要买的东西是RM65，你买得起吗？如果是在RM50之内，你就买得起了。同样道理，假设语言是RM50，超过了你当然形容不出。”
卡乔鸟：“是少RM15啦，但是不可以discount咩？Less Than Words Can say....50块钱买不到0.1分钱的东西，因为没有0.1分。”
Itchy(开始在纸上画线)：“你这是在狡辩。好，那我用另外一个例子。
用户插入图片
假设爱一个人十分，可以用十个词来形容，爱more，形容词more。形容词总有个界限，可是爱却是无限的，所以当一个人的爱很深时，当然就more than words can say
了。相反的，如果是less than words can say，那就变成恨了。"
卡乔鸟(把纸拿起来对折)：”根据宇宙定律，把纸弯曲，他们其实都在一个点。(指爱和恨)
Itchy(狂笑)：“wahaha，对啊，所以人家说爱的反面是恨啊！”
这时候，一直在旁边听的静慧突然冒出一句：“卡乔鸟一定是没有喜欢过人，才不能明白的。”全场无声，卡乔鸟没话说。

剧终

Creative Commons License
Creative Commons License

Writer profile
author image
2007/11/13 16:08 2007/11/13 16:08
引用 0 , 回复 18

Trackbas address :: http://www.antzblog.com/newborn/trackback/200

  1. Commented by 孙康 at 2007/11/13 18:10
     链接地址  编辑/删除  回复

    有点痞子蔡的风味。。。:P

  2. Commented by 华女 at 2007/11/13 18:33
     链接地址  编辑/删除  回复

    最后一句话我赞同~XD
    为什么你又改回名字了?

  3. Commented by 魔羯女 at 2007/11/13 21:02
     链接地址  编辑/删除  回复

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
    鸟无言了～

    • Commented by 青蛙老人 at 2007/11/13 21:08
       链接地址  编辑/删除

      我们时常都会展开无意义的辩论，到最后都变成胡扯了。

  4. Commented by 月亮の甜酒走廊 at 2007/11/13 23:05
     链接地址  编辑/删除  回复

    很精彩....(掌声鼓励!!!!啪啪啪啪啪啪啪....手痛><!)
    爱如果可以算,那月亮也可以不发光了...

  5. Commented by 毓慈 at 2007/11/14 14:52
     链接地址  编辑/删除  回复

    不是很明白咧~

  6. Commented by 卡乔鸟 at 2007/11/14 16:17
     链接地址  编辑/删除  回复

    每次都是spider惹出来先的

  7. Commented by yiLt at 2007/11/14 23:57
     链接地址  编辑/删除  回复

    confuse..

<< prev 1 ... 847 848 849 850 851 852 853 854 855 ... 936 next >>