孙康说

[# #_title_# #] 日志標題 [后臺可設置]
[# #_page_post_title_# #] 該頁日志標題 [當前頁面顯示一篇日志時可顯示]

導航
[# #_blog_link_# #] 日志首頁
[# #_taglog_link_# #] 標簽頁面
[# #_localog_link_# #] 地域情報頁面
[# #_guestbook_link_# #] 留言板
[# #_owner_url_# #] 管理頁面
[# #_owner_url_# #]/entry/post 發表新日志

搜索
[# #_list_conform_# #] 相關日志共 [# #_list_count_# #] 篇
[# #_rplist_conform_# #] 相關回復共 [# #_rplist_count_# #] 篇
[# #_tblist_conform_# #] 相關引用共 [# #_tblist_count_# #] 篇 [TC1.5加入]

地域
[# #_local_spot_# #] 地域分級
[# #_local_info_title_# #] 地域下的日志

標簽
[# #_tag_name_# #] 標簽名稱

留言
[# #_guest_input_name_# #] [# #_guest_name_# #] 昵稱
[# #_guest_input_password_# #] 密碼 [修改刪除留言時使用]
[# #_guest_input_homepage_# #] [# #_guest_homepage_# #] 主頁
[# #_guest_textarea_body_# #] 留言內容
[# #_guest_onclick_submit_# #] 確定發表留言

[# #_guest_rep_name_# #] 留言者
[# #_guest_rep_date_# #] 留言時間
[# #_guest_rep_desc_# #] 留言內容

[# #_guest_rep_link_# #] 留言鏈接地址 [點擊后地址欄顯示該留言的鏈接地址]
[# #_guest_rep_onclick_delete_# #] 編輯/刪除留言
[# #_guest_rep_onclick_reply_# #] 回復該留言

公告
[# #_notice_rep_title_# #] 公告標題
[# #_notice_rep_date_# #] 公告發表時間
[# #_notice_rep_desc_# #] 公告內容

加密日志
[# #_article_rep_title_# #] 日志標題
[# #_article_rep_date_# #] 日志發表時間
[# #_article_password_# #] 加密日志密碼
[# #_article_dissolve_# #] 確定日志密碼

日志
[# #_article_rep_title_# #] 日志標題
[# #_article_rep_category_# #] 日志分類
[# #_article_rep_date_# #] 日志發表時間
[# #_article_rep_author_# #] 日志作者 [TC1.5加入]

[# #_s_ad_m_link_# #] 編輯日志
[# #_s_ad_m_onclick_# #] 在新窗口打開編輯日志
[# #_s_ad_s1_label_# #]→<a href="#" onclick="[# #_s_ad_s2_onclick_# #]">[# #_s_ad_s2_label_# #]</a> 日志模式切換 [公開/不公開]
[# #_s_ad_t_onclick_# #] 引用 [可輸入需要引用網址]
[# #_s_ad_d_onclick_# #] 刪除日志

[# #_article_rep_desc_# #] 日志內容

[# #_tag_label_rep_# #] 當前日志所使用標簽

[# #_article_rep_tb_cnt_# #] 引用 [開啟/關閉日志引用地址]
[# #_article_rep_rp_cnt_# #] 回復 [開啟/關閉日志回復欄]

[# #_tb_address_# #] 當前日志引用地址

[# #_tb_rep_title_# #] 引用標題
[# #_tb_rep_site_# #] 引用網站
[# #_tb_rep_date_# #] 引用時間
[# #_tb_rep_desc_# #] 引用內容
[# #_tb_rep_onclick_delete_# #] 刪除引用

[# #_rp_rep_name_# #] 回復者
[# #_rp_rep_date_# #] 回復時間
[# #_rp_rep_link_# #] 回復地址鏈接 [點擊后地址欄顯示改回復的鏈接地址]
[# #_rp_rep_onclick_delete_# #] 編輯/刪除回復
[# #_rp_rep_onclick_reply_# #] 對該回復發表評論
[# #_rp_rep_desc_# #] 回復內容

[# #_rp_input_name_# #] 昵稱
[# #_rp_input_password_# #] 密碼
[# #_rp_input_homepage_# #] 主頁
[# #_rp_input_is_secret_# #] 悄悄話 [僅管理員可見]
[# #_rp_input_comment_# #] 回復內容
[# #_rp_onclick_submit_# #] 確定發表回復

頁碼
[# #_prev_page_# #] 上一頁
[# #_next_page_# #] 下一頁
[# #_paging_rep_link_num_# #] 頁碼

側欄
[# #_image_# #] 日志圖片 [后臺可設置]
[# #_desc_# #] 日志描述 [后臺可設置]
[# #_blogger_# #] 日志作者 [后臺可設置]

[# #_notice_rep_title_# #] 公告標題

[# #_owner_url_# #] 管理
[# #_owner_url_# #]/entry/post 撰寫新日志

[# #_search_text_# #] 搜索

[# #_category_# #] 日志分類 [使用tree]
[# #_category_list_# #] 日志分類 [list模式，不使用tree]

[# #_tag_name_# #] 標簽

[# #_rctps_rep_title_# #] 最新日志
[# #_rctrp_rep_desc_# #] 最新回復
[# #_rcttb_rep_desc_# #] 最新引用

[# #_archive_rep_date_# #] 月份歸檔

[# #_calendar_# #] 日歷

[# #_link_site_# #] 友情鏈接

[# #_count_total_# #] 全部ip統計
[# #_count_today_# #] 今日ip統計
[# #_count_yesterday_# #] 昨日ip統計

[# #_rss_url_# #] 日志rss地址

[# #_textcube_name_# #] textcube名稱
[# #_textcube_version_# #] textcube版本號

------------------------------翻译-------------------------------------------------

翻譯可以根據上面的標簽完成，如果還有韓文未得到翻譯可以用下面兩個翻譯網站解決
http://www.worldlingo.com/en/microsoft/computer_translation.html 
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN 

字體修正
大小修正
很多韓國模板使用的字體顯示中文是會出現字體大小不一，需要修改字體
使用emeditor或其他編輯器修改skin.html,style.css及其其他的css及js文件
使用替換,把Dotum,Gulim,돋움, 굴림替換為Tahoma或Verdana保存即可
字體過緊
使用替換,把letter-spacing:-1px替換為letter-spacing:0保存即可
注:請以utf-8的格式保存,不要添加Unicode簽名(BOM).標點符號可以根據自己的喜好予以修改,我個人是比較喜歡英文標點的