Glamorous Sky 

歌：中岛美嘉 

开け放した窓に 廻る乱舞のDEEP SKY 
akedashihanashitamadoni megururanbuno deep sky 
敞开的窗外 环绕着乱舞的是遥远的天空 

AH 仰いで... 
ah aoide... 
啊 仰望着... 


「缲り返す日々に 何の意味があるの？」 
[kurikaesuhibini nannoimigaaruno?] 
“重复着的每天有什么意义？” 

AH 叫んで... 
ah sakende... 
啊 呼喊吧... 


飞び出す GO 
tobidasu go 
飞走 去吧 

履き溃した ROCKING SHOES 
hakitsubushita rocking shoes 
穿坏了的摇滚鞋 

跳ね上げる PUDDLE 
haneageru puddle 
跳过水塘 

君は CLEVER 
kimiwa clever 
你很聪明 

AH, REMEMBER 
ah, remember 
啊，会记住的 


あの虹を渡って あの朝に帰りたい 
anenijiwatatte anoasanikaeritai 
越过那个彩虹 想要回到那个早晨 

あの梦を并べて 二人歩いた GLAMOROUS DAYS 
anoyumewonabete futariaruita glamorous days 
与那个梦想一起 两人走过的那些充满魅力的日子 


「明け渡した爱に 何の価値もないの？」 
[akewatashitaaini nannokachimonaino?] 
“让出了的爱里 难道没有价值？” 

AH 叹いて... 
ah nageite... 
啊 叹息吧... 


吐き出す GO 
hakidasu go 
吐出来 去吧 

饮み干して ROCK'N'ROLL 
nomihoshite rock'n'roll 
喝光吧 摇滚乐 

息上がる BATTLE 
ikiagaru battle 
呼吸着战斗的气息 

フラッシュバック 
furasshubakku 
清晰地回忆 


君の FLAYVOR 
kimino flavor 
你的兜? 

AH, REMEMBER 
ah, remember 
啊，我记得 


あの星を集めて この胸に饰りたい 
anohoshiwoatsumete konomunenikazaritai 
聚集着的那些星星 想要装饰这个胸膛 

あの梦を繋いで 二人踊った GLAMOROUS DAYS 
anoyumewotsunaide rutariodotta glamorous days 
连接着那个梦 两人舞动着 在充满魅力的日子里 

眠れないよ！ 
nemurenaiyo! 
无法入眠！ 


SUNDAY MONDAY 
sunday monday 
周日 周一 

稲妻 TUESDAY 
inazuma tuesday 
闪电 周二 

WEDNESDAY THURSDAY 
wednesday thursday 
周三 周四 

雪花... 
sekka... 
雪花... 

FRIDAY SATURDAY 
friday saturday 
周五 周六 

七色 EVERDAY 
nanairo everyday 
七彩的每一天 

暗云 消える FULL MOON 
yamikumo kieru full moon 
随意地消失了的满月 

応えて 仆の声に 
kotaete bokunokoeni 
回应我的声音 


あの虹を渡って 君の未来照らしたい 
anenijiwatatte kiminomiraiterashitai 
越过那个彩虹 想要照亮你的未来 

あの梦を抱えて 一人歩くよ GLAMOROUS DAYS 
anoyumewokakaete hitoriarukuyo glamorous days 
抱有着那个梦想 一个人走吧 在充满魅力的日子里 

あの虹を渡って あの朝に帰りたい 
anenijiwatatte anoasanikaeritai 
越过那个彩虹 想要回到那个早晨 

あの梦を并べて 二人歩いた GLAMOROUS DAYS 
anoyumewonabete futariaruita glamorous days 
与那个梦想一起 两人走过的那些充满魅力的日子 

GLAMOUS DAYS... 
glamous days... 
充满魅力的日子...


2011年8月29日
黑翼 借此 Glamorous Sky 献给4P1, 4S3，与自己
努力，飞翔

曾经很迷的一首歌，这首歌也是我梦想玩乐团的动力。可惜，梦想始终只是梦想
----------------------------------------------------------------------

《一色》by NANA starring Mika Nakashima
作词: 矢沢あい  
作曲: TAKURO

matahitohirahanabiragachigireru     kazewotomeruchikarawana i 
またひとひら 花 びらがち ぎれる 风  を止める 力    はない 
mukoo kishidenakikuzurerukimini    semetemonohanamukeninare 
向こう岸   で泣き 崩 れる 君 に 『せめてものはなむけになれ』 
a nohinoyakusokuwawasurete ii yo 
あの日の  约束  は 忘 れていいよ  

tadaisokunorisudoshitaaigahazekon nanisubetehikisaku 
ただ 一足乗り过ごした 爱がなぜこんなに 全 て引き裂く  
matahitosujihoshikuzuganagareru  dokiwotomerushikaranan tena ikara 
また一  筋  星   屑  が流  れる   时  を止める  力   なんてないから 
i roi rosasagenayo     hitotsudeii yo 
いろいろ捧  げなよ 一  つでいいよ  
jibunnoshiawasewowagae bai i yo 
自分の 幸    せを愿  えばいいよ  

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh 
同  じ 色の痛 みを 许 し 合って oh 
chigawuironoayamachiwosameta 
违   う色 の过   ち 治  めた  
wonajiironoakirakariwokoboshia~te 
同  じ色 の 明  かりをこぼし 合って  
chigawuironotobirawokakushita 
违   う色 の扉    を隠  した 
imakiminotameniiroa setahenegachiru 
いま君のために 色 あせた羽  が 散る 
imakiminotameniiroa setahoshigachiru 
いま君のために 色 あせた星   が散る 
sonoyumenonakadewoyasumi 
その梦  の中  でおやすみ   

atohitosashii resokonetaaiganazekon naninisubetekuruwasu 
あとひとさし入れ损  ねた爱がなぜこんなににすべて狂  わす  
moohitowayukisowuhamachikadokizuwokabawukachinari~ tena i kara 
もう人 は行きそうな街角    伤  をかばう重    なりってないから  
deguchiwomitsukenayo hitotsudei iyo 
出口   を见つけなよ 一  つでいいよ 
jibunnoshiawasewosagasebai i yo 
自分の 幸    せを探  せばいいよ  

wonajiironorizumuwokizamia~te  oh 
同  じ色のリズムを 刻  み合って Oh  
chigawuironoashiatowukeshita 
违   う色の 足迹    を消した  
wonajiironokeshikiwoegakia~te 
同  じ 色の景色   を描 き合って 
chigawuironokisetsuwotozashita 
违   う色 の季节   を闭ざした  
imakiminotameniiroa seta yorugachiru 
いま君のために色  あせた 夜  が散る  
imakiminotameniirotzuitaasagakuru 
いま君のために色  づいた朝が来る 
sonoyumenonakadewoyasumi 
その梦  の中  でおやすみ  

Sweet Dreams,Baby
Sweet Dreams,Baby   

dokokadeitsukamatadea e tarayarinawoserukana  tsutzukihaa runo 
どこかでいつかまた出会えたらやり直  せるかな 続    きはあるの 
woshiete   dekinai jikanniwoikosareteshimawu 
教   えて できない时间 に追い越されてしまう  
nakanaide   yasashisatoyowasawachigawune 
泣かないで 优  し さと弱  さは违   うね  

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh 
同  じ 色の痛 みを 许 し 合って oh 
chigawuironoayamachiwosameta 
违   う色 の过   ち 治  めた  
wonajiironoakirakariwokoboshia~te 
同  じ色 の 明  かりをこぼし 合って  
chigawuironotobirawokakushita 
违   う色 の扉    を隠  した 
imakiminotameniirotzuita 
いま君のために色  づいた……